Вірш, яке потрібно прочитати двічі

Я - частина втраченого покоління
І я відмовляюся вірити, що
Я можу змінити цей світ.
Я розумію, можливо, це шокує вас, але
«Щастя вже всередині тебе»
- Це брехня, насправді.
Гроші зроблять мене щасливим
І в тридцять років я розповім своїй дитині, що
Він - чи не найважливіша річ у моєму житті.
Мій бос буде знати, що
Мої принципи:
Робота
Важливіше, ніж
родина
Послухайте:
З давніх часів
Люди живуть сім`ями
Але зараз
Суспільство ніколи не буде таким, як раніше

Експерти кажуть мені
Через тридцять років я буду святкувати десятиліття мого розлучення.
Я не вірю, що
Я буду жити в країні, яку сам створю.
В майбутньому
Знищення природи стане нормою.
Ніхто не вірить, що
Ми збережемо нашу прекрасну планету.
І звичайно
Моє покоління вже втрачено.
Нерозумно вважати, що
Є надія.

А тепер прочитайте вірш від низу до верху.

Цей «білий вірш» читається в обидві сторони як символ двох протилежних сюжетів розвитку людства. Який з них вибрати - вирішувати вам.

Переклад: Дмитро Чернишов (mi3ch)
Автор: Джонатан Рід "Втрачене покоління" / "Є надія